第(1/3)页 挂断电话回到家里,方言对正在家门口等着的老娘,说了方晨正在北影厂看内参片的事儿。 告诉她待会儿看完了电影,有人会把人送回来,就是估计时间会稍微晚点。 老娘何慧茹这才放心。 然后表示让方言他们先去休息,她就在这里等着给方晨开门。 要不说孩子是母亲的心头肉呢,老爹今天听到方言说了方晨没事儿,一点都没担心,老娘看到时间一晚就连续问了两次,这会儿还得等着给小老弟开门。 当天晚上方言回到卧室里睡下,方晨都还没回来。 又过了半个多钟头,方言听到院子里的小狗子叫,猜到肯定回来人了。 过了一会儿就听到院子里传来老四和老娘说话的声音,方言看了一眼时间,已经快十一点了。 方言也没心情打听他具体看的什么内参片,看了一眼身边已经睡过去的女王,自己也闭上眼睡了过去。 一夜无梦,再次睁开眼睛后,就听到院子里传来了扫地的声音。 方言还以为自己睡过头了,结果看了一眼时间,发现才六点半。 这会儿女王也还没醒,他穿戴好出门,然后就看到在院子里打扫清洁的小老弟。 “今天怎么起这么早?”方言问道。 方晨扫着地,对着方言说道: “睡不着了,所以就起的早点。” 方言看他这样子,就笑着问道: “是看了内参片睡不着吧?” “嗯。”方晨点点头。 “看的什么片子?”方言问道。 方晨回应到: “据说那是1972年的获奖电影,电影名字叫做《The Godfather》” 方言恍然大悟,这不就是《教父》嘛。 然后他有些错愕的发现,这电影居然时间这么早吗? 他之前一直以为是九十年代的电影。 不过《教父》里面的剧情,对于没有接触过国外思想的老四,确实冲击有点大。 方言看着他满眼红血丝的样子,就知道是一晚上没睡好。 估计是心里有不少想法,不知道怎么说。 方言问道: “哦,写的什么?” 方晨看了看左右,然后压低声,就对着方言眉飞色舞的介绍起电影里的剧情来。 方言也想起了关于这种内参片的一些东西。 1970-1976年,这种外国影片基本上都是被上海电影译制厂翻译出来的,因为前几年风暴,北影厂早就停止了翻译,也只有上译厂一直从未中断译制“内参片。” 上译厂跟着“内参片”文明全国,以至于当时社会上流传着这样一种说法:“路道粗”的人就是能看上译厂“内参片”的人。 这种片子看了后,也不是看完就完事儿的,通常还得交上一份批判性的报告。 不外乎就是,这些影片在宣扬腐败的生活,宣扬爱情至上,美化敌人,毒害广大群众,女主角是化身美女的毒蛇,为这种不耻的行为涂脂抹粉…… 第(1/3)页